Festival delle Nazioni

[b]Città di Castello – 21 agosto/5 settembre
41ma edizione del Festival delle Nazioni – Nazione ospite: Israele[/b]

Per la prima volta nella sua storia, il [b]Festival delle Nazioni[/b] rende omaggio a [b]Israele[/b] e chiude un percorso che, muovendosi dalla [b]Polonia[/b], alla [b]Boemia[/b], alla [b]Spagna[/b], ha incontrato la cultura ebraica presente nel territorio europeo.

Prima protagonista del Festival è [b]la musica[/b] che, come ci ricorda il violinista del romanzo di [b]Natham Shaham[/b] "[i][b]Il quartetto Rosendorf[/b][/i]", "[i]è la patria dei senza patria[/i]", ed è l'arte d'eccellenza nella cultura ebraica e israeliana: in tutta la storia ebraica, la musica ha infatti mantenuto la propria funzione e la propria presenza costante nella vita sociale e religiosa.

[b]Segue presentazione eventi e programma.[/b]
Per informazioni e prenotazioni visitate il sito www.festivalnazioni.com[/link]

Il Festival ripropone in particolare la musica delle[b] Aliyot[/b], del ritorno alla Terra Promessa, frutto di quel ricchissimo patrimonio culturale che le diverse ondate di immigrazione hanno portato in Palestina.

Autori poco noti del Novecento, nei quali l'ideale sionista si fonde alla cultura mitteleuropea, come [b]Paul Ben-Haim e Yehezkel Braun, compariranno accanto a Maurice Ravel, Darius Milhaud, Joaquin Rodrigo e Max Bruch[/b], ai "Canti dal cuore ebraico" di [b]Valeria Fubini Ventura[/b] ed ai compositori contemporanei, come [b]Leonid Hoffman, Gil Shohat e Menachem Wiesemberg[/b].

Altri ritmi e altre note giungeranno dal Nord Africa, terra dei [i]mishraim[/i], gli ebrei del Medioriente e del Maghreb, portando con sè una cultura a lungo condivisa con il popolo arabo, e poi, ancora, dallo Yemen, dall'Etiopia, dall'ex Unione Sovietica: un continuo e diversificato affluire di etnie e tradizioni che ha fortemente influenzato non solo la società israeliana, ma anche la vita sua vita musicale.

Risultato di questo fodersti tra differenti esperienze culturali è [b]Idan Raichel[/b], presente al Festival con il suo gruppo composto da musicisti provenienti dall'[b]Etiopia, dalla Georgia, dal Suriname, dall'Iran e da Israele[/b], mentre la[b] Israel Chamber Orchestra[/b] entrerà in scena diretta da [b]Gil Shohat[/b], uno tra i maggiori compositori israeliani contemporanei.

L'[b]Arab Music Orchestra of Nazareth[/b], esempio di proficua collaborazione tra artisti israeliani e palestinesi, recherà omaggio alla grande cantante araba [b]Oum Koulthum[/b] avvalendosi della strumentazione classica: archi, oud, qanun e percussioni, mentre [b]Gidon Kremer, Shlomo Mintz, Pavel Vernikov e Pavel Berman[/b] regaleranno al pubblico l'emozione e il fascino dell'antica scuola violinistica russo/ucraina, i cui maggiori interpreti, come [b]Jascha Heifetz, Isaac Stern, Nathan Milstein e David Oistrack[/b], furono e sono di cultura ebraica. Accando a questi artisti non poteva mancare [b]Salvatore Accardo[/b], indiscusso protagonista della tradizione violinistica italiana, che si esibirà in duo con la pianista [b]Laura Manzini.[/b]

Le parole di [b]David Grossman[/b] saranno lette da [b]Sandro Lombardi,[/b] accompagnato da una composizione commissionata a [b]Michele dell'Ongaro[/b] per l'[b]Ensemble degli Illuminati[/b] nell'ambito del "[i]Viaggio[/i]" di [b]David Riondino e Fabio Battistelli[/b], e il pianista [b]Roberto Prossenda[/b] interpreterà [b]Felix Mendelssohn[/b], accostandolo ad autori italiani contemporanei, come [b]Campogrande, Boccadoro, Solbiati[/b], che hanno composto brani basati su frammenti inediti del grande musicista tedesco.

[b]Eyal Lerner[/b], accompagnato dal violino di [b]Pavel Vernikov e dai Virtuosi Italiani[/b], percorreranno le scene del racconto biblico narrato in musica da [b]Leonid Hoffman[/b], e la [b]Klezmerata Fiorantina[/b], il gruppo composto da musicisti israliani e italiani proporrà le sue "[i]15 variazioni sul tema della vita[/i]" dall'irresistibile ritmo [b]klezmer[/b], il genere musicale caratteristico della cultura ebraica est-europea che influenzò grandi musicisti come [b]Gershwin e Benny Goodman[/b].

Per i corsi di perfezionamento proposti come sempre dal Festival a sostegno e promozione dei giovani talenti, vincitrice di quest'anno è la saxofonista [b]Verena Richter[/b], che eseguirà insieme al maestro [b]Federico Mondelci[/b] brani di [b]Debussy, Jolivet, Milhaud, Creston, Schulhoff e Phil Woods.[/b]

In due interessanti concerti cameristici, [b]Danilo Rossi e Corrado Giuffredi, Enrico Dindo e Monica Cattarossi [/b]eseguiranno, tra gli altri brani, il famoso "[i]Kol Nidrei[/i]" per violoncello e pianoforte di [b]Max Bruch[/b] e le rare "[i]Danze del Re Davide[/i]" di [b]Mario Castelnuovo-Tedesco[/b].

Per lo spazio dedicato alla danza i coreografi [b]Avi Kaiser[/b], israliano, e [b]Sergio Antonino[/b], italiano presenteranno la loro ultima performance "[i]Piyut[/i]", i cui gesti coreografici si ispirano ai modi di cantare i versi della Bibbia, tema rielaborato anche da [b]Rami Fortis[/b], fondatore di uno storico gruppo rock israliano, che proporrà i suoi "[i]piyutim[/i]" rielaborati attraverso la ricca tradizione giordana e maghrebina, ma anche italiana e spagnola.

Il Festival si chiude con [b]I Solisti di Perugia[/b], che incontreranno sul podio il direttore israeliano [b]Yaniv Dinur[/b].

[b]Programma del Festival[/b]

Anteprima Festival delle Nazioni

Giovedì 21 Agosto ore 21.30 – Piazza Matteotti, Città di Castello

[b]The Idan Raichel Project[/b]
Idan Raichel Voce e Tastiere
Sergio Braams Voce
Cabra Casay Voce
Lital Gabai Voce
Rony Iwryn Percussioni
Gilad Shmueli Batteria
Golan Zuskovitch Basso
Shalom Mor Tar, Oud e Chitarra

————————————

Serata Inaugurale della 41ma edizione del Festival delle Nazioni
Sabato 23 Agosto ore 21.15 – Chiesa di San Domenico, Città di Castello

[b]I Virtuosi Italiani [/b]
Pavel Vernikov Violino
Eyal Lerner Cantore
Alberto Martini Primo violino concertatore

eseguono:
Leonid Hoffman Divertimento Ebraico
Franz Joseph Haydn Sinfonia n.6 in Re Magg. Il Mattino
Franz Joseph Haydn Sinfonia n.8 in Sol Magg. La Sera

———————————–

Domenica 24 Agosto ore 21.15 – Piazza San Francesco, Umbertide

15 variazioni sul tema della vita
[b]Klezmerata Fiorentina[/b]
Igor Polesitsky Violino
Francesco Furlanich Fisarmonica
Riccardo Crocilla Clarinetto
Riccardo Donati Contrabbasso

——————————–

Lunedì 25 Agosto ore 21.15 – Chiesa di San Francesco, Città di Castello

Shlomo Mintz Viola
[b]The New Russian String Quartet[/b]
Julia Igonina Violino
Elena Kharitonova Violino
Alexander Galkovsky Viola
Alexey Steblev Violoncello

eseguono:
Wolfgang Amadeus Mozart Quintetto per 2 violini, 2 viole e violoncello, K 516 in sol min.
Johannes Brahms Quintetto per 2 violini, 2 viole e violoncello, op. 111

——————————–

Martedì 26 Agosto ore 18.30 – Oratorio San Crescentino, Morra

Wings: Canzoni del cuore ebraico
[b]Valeria Fubini Ventura Soprano [/b]
Anna Barbero Pianoforte

eseguono:
Musiche di Zvi Avni, Yehezkel Braun, Paul Ben Haim, Mordechai Zeira, David Zehavi, Maurice Ravel, Darius Milhaud, Joaquín Rodrigo, Mario Castelnuovo-Tedesco

——————————–

Martedì 26 Agosto ore 21.15 – Castello Bufalini, San Giustino

Il Viaggio Progetto di David Riondino e Fabio Battistelli
Coproduzione Festival delle Nazioni – Teatro Comunale degli Illuminati

Sandro Lombardi Voce narrante
[b]Ensemble Illuminati[/b]
Pino Cangialosi Direttore

eseguono:
Lettera di David Grossman
Musiche di Michele Dall'Ongaro
Prima esecuzione assoluta Commissione Festival delle Nazioni

———————————

Mercoledì 27 Agosto ore 21.15 – Auditorium Santa Chiara, Sansepolcro

Danilo Rossi Viola
Corrado Giuffredi Clarinetto
Stefano Bezziccheri Pianoforte

eseguono:
Max Bruch Otto pezzi op. 83 per clarinetto viola e pianoforte
György Kurtag Hommage à Robert Schumann per clarinetto, viola e pianoforte
Max Bruch Romanza op.85 per viola e pianoforte
Béla Kovács Shalom Alechem Rov Feidman! per clarinetto e pianoforte
Improvvisazione su temi ebraici

———————————–

Giovedì 28 Agosto ore 21.15 – Chiesa di San Domenico, Città di Castello

[b]Kremerata Baltica [/b]
Gidon Kremer Direttore e Violino

eseguono:
Beethoven/Kissine Adagio con variazioni dall’op.127
Franz Schubert Rondò per violino e archi
Schubert/Liszt Valse-Caprice
Nino Rota Concerto per archi
Chick Corea (arr. A. Pushkarev) Fiesta per 2 violoncelli, archi e percussioni
Astor Piazzolla (arr. A.Pushkarev) Suite Puenta del Este per violino e vibrafono

——————————-

Venerdì 29 Agosto ore 21.15 – Terme di Fontecchio, Città di Castello

Federico Mondelci Sassofono
[b]Verena Richter Sassofono Vincitrice Premio Calpurnia 2007 [/b]
Filippo Farinelli Pianoforte

eseguono:
Jean Baptiste Singelée Duo Concertant op.55
Darius Milhaud Scaramouche
Roberto Molinelli Four Pictures from New York
Paul Hindemith Konzertstück
Takashi Yoshimatsu Fuzzy Bird Sonata
Graham Fitkin Jim and Pam and Pam and Jim
Phil Woods Sonata (1° mov.)

——————————–

Sabato 30 Agosto ore 18.30 – Museo del Duomo, Città di Castello

Il Viaggio Progetto di David Riondino e Fabio Battistelli
Coproduzione Festival delle Nazioni – Teatro Comunale degli Illuminati

Paolo Bessegato Voce Narrante
[b]Ensemble degli Illuminati[/b]
Carlo Boccadoro Direttore

eseguono:
Letture da Racconti di Franz Kafka
Musiche di Carlo Boccadoro
Prima esecuzione assoluta Commissione Festival delle Nazioni

————————————-

Sabato 30 Agosto ore 21.15 – Auditorium Santa Chiara, Sansepolcro

[b]Roberto Prosseda Pianoforte[/b]

esegue:
Felix Mendelssohn 6 Lieder ohne Worte op. 19
Mendelssohn/Campogrande Corale & Remix (2006)
Felix Mendelssohn 6 Lieder ohne Worte op. 38
Mendelssohn/Taglietti Allegro con fuoco (2006)
Carlo Boccadoro Wiegenlied (2006)
Felix Mendelssohn 6 Lieder ohne Worte op. 53
Alessandro Solbiati Fuga Felix (2006)
Felix Mendelssohn 6 Lieder ohne Worte op. 62

———————————-

Domenica 31 Agosto ore 21.15 – Teatro degli Illuminati, Città di Castello

[b]Piyut[/b]
Coreografie di Avi Kayser e Sergio Antonino
Musiche di Rami Fortis

———————————-

Lunedì 1 Settembre ore 21.15 – Piazza Fanti, Città di Castello

Omaggio a Oum Kultoum
[b]The Arab Music Orchestra of Nazareth[/b]

In collaborazione con Provincia di Perugia
Progetto “Isole-Approdi di Suoni e voci nelle Abbazie Umbre”

————————————

Martedì 2 Settembre ore 21.15 – Chiesa di San Michele, Citerna

Enrico Dindo Violoncello
Monica Cattarossi Pianoforte

eseguono:
Max Bruch Kol Nidrei op.47 adagio per violoncello e pianoforte
Paul Hindemith Sonata per violoncello solo op. 25
Mario Castelnuovo-Tedesco Le danze del Re Davide per pianoforte solo
Felix Mendelssohn-Bartholdy Sonata n.2 in Re Magg. per violoncello e pianoforte

————————————

Mercoledì 3 Settembre ore 21.15 – Chiesa di San Francesco, Città di Castello

[b]Salvatore Accardo Violino[/b]
Laura Manzini Pianoforte

eseguono
Wolfgang Amadeus Mozart Sonata per violino e pianoforte in mi min. K 304
Johannes Brahms Sonata in La Magg. n.2 op.100 per violino e pianoforte
Maurice Ravel Sonata in Sol Magg. per violino e pianoforte
Niccolò Paganini I Palpiti

——————————

Giovedì 4 Settembre ore 21.15 – Chiesa di San Francesco, Città di Castello

[b]I Solisti di Perugia
Yaniv Dinur Direttore[/b]

eseguono:
Musiche di Wolfgang Amadeus Mozart, Pëtr Il’ič Čajkovskij, Edward Benjamin Britten, Menachem Wiesenberg.
Progetto "Spettacolo Umbria"

——————————–

Venerdì 5 Settembre ore 21.15 – Chiesa di San Domenico, Città di Castello

[b]Israel Chamber Orchestra [/b]
Pavel Berman Violino
[b]Gil Shohat Direttore[/b]

eseguono:
Musiche di Gil Shohat, Pablo de Sarasate, Franz Joseph Haydn.

[i]Elisa – Club Letterario [/i]